首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思
tánbiàn

谈虎色变



谈虎色变

意思解释

基本解释色:脸色;神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事;就情绪紧张。

出处宋 《二程遗书》第二卷上:“真知与常知异。常见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡,谈虎色变,安能默然而已。(明 归有光《论三区赋役水利书》)


基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”;指情绪紧张;“闻风丧胆”偏重于“丧胆”;指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由求知网提供。

相关成语


成语 解释
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
死脑瓜骨 不开通。
疚心疾首 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
止于至善 达到最完善的境界。
进道若退 谓前进之道反若后退。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
比众不同 与大家相比,大不一样。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
手不释书 犹手不释卷。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。